شبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية في الصينية

• 联合国公共行政和财政联机网

• "شبكة" في الصينية    互联网络; 广播网; 拖拉; 捕捉网; 格; 渔网; 直角坐标网; 网; 网格; 网络; 费劲地移动
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "العامة" في الصينية    麻瓜
• "الشبكة العالمية الإلكترونية للإدارة العامة والمالية" في الصينية    全球公共行政和财政联机网
• "الشبكة الإلكترونية العالمية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية" في الصينية    生态网
• "مشروع الأمم المتحدة الإقليمي للمالية العامة والإدارة العامة" في الصينية    联合国公共财政和行政区域项目
• "فريق الخبراء المعني ببرنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة" في الصينية    联合国公共行政和财政方案专家组
• "قواعد الأمم المتحدة لتبادل البيانات الإلكترونية في مجالات الإدارة والتجارة والنقل" في الصينية    联合国行政、商业和运输电子数据交换条例
• "شبكة المعلومات الالكترونية للأمم المتحدة" في الصينية    联合国电子信息网
• "نظام الأمم المتحدة لوثائق التجارة الإلكترونية" في الصينية    联合国电子贸易文件
• "اتحاد منظومة الأمم المتحدة لجمع المعلومات الإلكترونية" في الصينية    联合国系统电子信息采购集团
• "برنامج الأمم المتحدة في ميدان الإدارة العامة والمالية العامة" في الصينية    联合国公共行政和财政方案
• "الأهداف المشتركة لمنظمة الصحة العالمية واليونيسيف لعقد الأمم المتحدة الإنمائي التالي" في الصينية    卫生组织/儿童基金会关于下一个联合国发展十年的共同目标
• "الشبكة الإعلامية للأمم المتحدة المعنية بعدالة الأحداث" في الصينية    联合国少年司法信息网
• "الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام" في الصينية    电子地雷信息网
• "شبكة التعاون في الإدارة المتكاملة للموارد المائية من أجل التنمية المستدامة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比可持续发展综合水资源管理合作网
• "شبكة الأمم المتحدة الإعلامية للشباب" في الصينية    联合国青年信息网
• "الندوة الدولية بشأن اقتصاد الشبكة الإلكترونية والإدارة الرشيدة للشؤون الاقتصادية" في الصينية    网络经济与经济治理国际专题讨论会
• "مجلة الأمم المتحدة واللجنة الاقتصادية لأوروبا لتيسير التجارة والتبادل الإلكتروني للبيانات في مجالات الإدارة والتجارة والنقل" في الصينية    联合国/欧洲经委会贸易便利化与电子数据交换系统期刊
• "نظام إدارة مشغلي المكالمات والمتابعة الإلكترونية" في الصينية    呼号业务管理和电子追踪系统
• "مركز الأمم المتحدة لتيسير التجارة والأعمال التجارية الإلكترونية" في الصينية    联合国贸易便利与电子商务中心
• "الشبكة الإقليمية المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية المعنية بمبيدات الآفات" في الصينية    开发署/工发组织区域农药网
• "اتفاقية الأمم المتحدة بشأن استخدام الاتصالات الإلكترونية في العقود الدولية" في الصينية    联合国国际合同使用电子通信公约
• "المبادرة العالمية المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات ومنظمة الصحة العالمية بشأن الوقاية الأولية من مواد الإدمان" في الصينية    药物管制署/卫生组织药物滥用初级预防全球倡议
• "الدليل القانوني للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي المتعلق بالتحويلات الإلكترونية للأموال" في الصينية    贸易法委员会电子资金转账法律指南

• شبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية
  D. 联合国公共行政和财政联机网
• تعزيز شبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية
  加强联合国公共行政和财政联机网
• توسيع شبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية
  联合国公共行政和财政联机网的网络扩展
• تطوير محتوى شبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية
  联合国公共行政和财政联机网的内容开发
• خدمات معلومات شبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية
  联合国公共行政和财政联机网的信息服务
• (ب) ازدياد عدد الزيارات إلى شبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية العامة وعدد مرات التـنـزيل منها
  (b) 联合国公共行政和财政联机网的访问数和下载数增加
• (و) صيانة شبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية العامة واستكمالها (1)؛
  (f) 维持和更新联合国公共行政和财政联机网(公共行政网)(1)；
• ويتم حاليا تحديث شبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية لتستجيب للحاجات والمتطلبات المحددة لزبائن الصفحة البابية.
  联合国公共行政和财政网目前正在更新，以应对门户网站用户的具体需要和要求。
• غير أن المكتب يشجع على زيادة استفادة الفروع الثلاثة من شبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية ومن موقع الشعبة على الشبكة الداخلية.
  不过，监督厅鼓励三个部门全部进一步利用公共行政网和公发司内联网。
• كما تلعب شبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية دورا بالغ الأهمية في تجميع ونشر أفضل الممارسات (انظر الفقرات 26-28 أدناه).
  公共行政网也在收集和传播最佳办法方面发挥重大作用（见下文第26-28段）。